事業内容

中国技能実習生の日本語教育機関<JITCO登録>

CIIC語学教育研修センター
出国前集合研修<現地75日> 日本国内集合研修<160時間>
在日本研修生サポート 通訳・翻訳
その他の活動

出国前集合研修<現地75日>

  • 日本語教育
  • 意識改革、マナー・習慣、軍事・体力訓練、外事教育、日常観察ほか
  • 専門用語、作業指示用語教育
入国後使用する独自のテキスト
授業風景

■日本語はカタカナのアイウエオから学習します。

■日本語以外でも更に重要な要素6項目もカリキュラムに取り入れ独自の教育方法で指導します。

■企業の専門用語指示用語集等を配布して、入国後、すぐに活用できるよう訓練します。

■全寮制を採用し、講師は研修生と生活を共にして性格などの人物像を見極め、短所や改善点を指摘し、指導します。

■日本に在住する3年間での学習法を伝授して、充実した研修生活を送ることができるように教育します。

■卒業時の日本語試験では、リーダークラス準3級レベル、一般研修生準4級レベルに達成するよう目標を掲げ、指導します。

教材各種
使用教材一例

ページトップへ

日本国内集合研修<160時間>

  • 出国前教育の反復指導
  • 意識改革、マナー教育向上の徹底
  • 公的機関の講習受講
入国後使用する独自のテキスト
入国後使用する独自のテキスト

■日本語教育は、出国前研修の内容を反復し、文法や語彙力、会話力をアップする為の授業を中心に行います。

■日本人講師が研修を担当する場合、会話力や聴解力はもちろんのこと、実践に向けてマナー教育、意識改革、ロールプレーを交えながら更に身につけ、質を高めていきます。

■公的機関の支援による交通安全、防犯対策、防火訓練等の講習並びに指導を行い、研修生が日本で安全且つ快適な生活を送ることができるようにします。

■日本の習慣、規則、安全衛生管理、「報連相(報告・連絡・相談)」 などがいかに大切であるかを強調するなどの指導を行います。

■適宜、課外学習等を実施し、過度のストレスを感じることのないようにします。

■生活面や学習面における不安の解消策など、研修生の立場になって物事を考え、適切なアドバイスをします。

マナー教育
マナー教育
ロールプレー
ロールプレー
防犯・交通安全教室
防犯・交通安全教室
防火訓練講習
防火訓練講習
修了式の模様
修了式の模様
修了式に日本の歌を披露
修了式に日本の歌を披露
ページトップへ

在日本研修生サポート

  • JITCO作文コンクールや日本語能力試験に向けてのサポート
  • 研修生3年間の継続的な日本語教育
  • オンラインでの日本語教育及びメンタルフォロー
教育指導風景

■JITCO作文コンクールに出品し、また日本語能力検定試験合格に向けた日本語教育を実施しています。

■技能検定試験のための教育は、単に合格するだけでなく、成績上位での合格を目標とした学習を実施しています。

■パソコン通信を活用した日本語学習やメンタルフォローを行うなど、早く日本の環境に慣れ、職場で研修成果が発揮できるようサポートします。

■トラブルが発生した場合、企業の要請により通訳とともに対応いたします。また再発防止するための対策を指導します。

ページトップへ

通訳・翻訳

  • 出国前教育の復習
  • 企業が行う日本語、専門用語、作業指示用語教育
  • 公的機関の講習
現場通訳の様子

■企業で実施される作業現場など実務研修での通訳や指導マニュアルなどの翻訳を行います。

■企業で実施される専門用語教育など非実務研修、また日常の生活指導における通訳や指導用資料の翻訳を行います。

■トラブル発生時には、受入れ団体とともに解決するための通訳を派遣します。


ページトップへ
現場通訳の様子

その他の活動

★地域主催の「外国人スピーチコンテスト」に積極的に参加するなど、日頃の日本語学習の成果を試しつつ自信をつけるための取り組みを支援しています。

★課外活動として、ボランティアで自然を守るための清掃活動や自然災害の被災地に出向き人助けをするなど社会奉仕活動の一環として国際貢献に寄与します


ページトップへ